Åwªï¨Ó¨ì¥ô§Ú¦æ¬ü°ê®È¹C½g

 

 


¯²¨®ªA°È

®ÈÀ]ªA°È

¾÷²¼ªA°È

Æ[¥ú¶l½ü

´ç°²­p¹º

Áʪ«±M°Ï
¡@
¬ü°ê®È¹C½g
­º­¶
§ë½Z°Ï
¥ô§Ú¦æ½×¾Â
¬ü°ê®È¹C´ºÂI¤¶²Ð
¬ü°ê¯d¾Ç¤¶²Ð
¼s§i¥Zµn
·j´M¤ÞÀº
Ãö©ó¥»¯¸
¥»ºô§G§iÄæ
¼g«Hµ¹¥»¯¸
ºô¯¸¦a¹Ï
¬ü°ê°ò¥»¸ê®Æ
¡@
®È¹CªA°È
¡@

¡@
®È¹C¶·ª¾
­q¯Ã¬ù¥«®ÈÀ]
¯Ã¬ù¦a°Ï®È¹C°Q½×°Ï
¯Ã¬ù¥«¤­°Ï
¯Ã¬ù¥«¦aÅK
¯Ã¬ù¥«®È¹C½g
¯Ã¬ù¥«¦a¹Ï
¯Ã¬ù¥«¥¬¾|§JªL°Ï¦a¹Ï
¯Ã¬ù¥«°Ò«¢¹y°Ï¦a¹Ï
¦n¯¸³sµ²
µØ¤H®È¦æªÀ
¬ü°ê¦U¦a¦a¹Ï
¬ü°ê°ê®a¤½¶é¾ÉÄý
ñÃÒ¶·ª¾
®È¹C¤Î¦w¥þ¶·ª¾
¡@
¯Ã¬ù¥«·í¦a®É¶¡¤Î·Å«×
Click for New York, New York Forecast
¡@
-
¡@

¦^¥D­¶ > ¯Ã¬ù¦{²¤¶

¯Ã¬ù¥« New York City 

¤H¤f¦³¤C¦Ê¤T¤Q¤K¸Uªº¯Ã¬ù¥«¬O¬ü°êªº°Ó·~¡B®T¼Ö¤Î¥Xª©ªº¤¤¤ß¡A¤]¬O¬ü°ê³Ì¤jªº«°¥«¡C¦b³o­Ó¿ûµ¬¤ôªd³y¦¨ªº¤H¤u®l¨¦¬O¨C­Ó¨Ó¬ü°êªºÆ[¥ú«È¤ß¥Ø¤¤ªº¥D­n¦aÂI¡C¦b³o­Ó¤H¤f±K«×¹F¨ì¨C¥­¤è­^­ù¨â¸U¤T¤d¦h¤Hªº«°¥«¤¤¦³¦Ê¤À¤§¤Q¤Cªº¤g¦a¬O¥Î¨Ó°µºñ¦a©Î¹C¼Ö³õªº¡C³Õª«À]¡BÃÀ´Y¤Î¼@°|©M¨â­Ó³¥¥Í°Êª««OÅ@°Ï¤]¦@¦s¦b³o­Ó¤T¦Ê¤@¤Q¥|¥­¤è­^­ùªº«°¥«¸Ì¡C

¥¬¾|§JªL¤j¾ô (¹Ï¤ù´£¨Ñ I love NY)

¤j³£·|³Õª«À]

1524¦~¡A²Ä¤@¦ì¼Ú¬w¥Õ¤H¦N¤×¥Ë¥§¡qGiovanni da Verrazano¡r¥Nªíªk°ê°ê¤ý½ñ¤W¤F¯Ã¬ù¦{ªº¤g¦a¡C1626 ¦~®É¡A·í®É·s²üÄõ´Þ¥Á¦a¦æ¬F©x©¼±o¡E¦Ì§V©ö¯S¡qPeter Minuit¡rªá¤F¤j¬ù²{­È $24¬ü¤¸¦V¦L²Ä¦w¤H¶R¤U°Ò«¢¹y®q¡qManhattan Island¡r¡C1633¦~¡A³o¸Ì«Ø³y¤F²Ä¤@®y±Ð°ó¡C1653¦~®É¡A«e·sªü©i´µ¯S¤¦¡qNew Amsterdam¡rªº¤H¤f¥u¦³800¤H¡A·í®É¡A¤j­^«Ò°ê«ÅºÙ«¢±o»¹ªe¬y°ì¡qHudson River¡r¬°­^°êªº¤g¦a¡C¨ì¤F1664¦~¡A¬ù§J¤½Àﬣ»º¤F¤@¶¤¤H°¨±N³o¶ô¦a¥H¤£¬y¦åªº¤è¦¡±q²üÄõ¤H¤â¤¤¹Ü¤U¡A¨Ã©ó1686¦~¥|¤ë¤G¤Q¤C¤é±N·s²üÄõ§ï¦W¬°¯Ã¬ù¨Ã«Ø¥«¡C¬ü°ê¿W¥ß¾Ôª§«á¡A­^­x©ó 1783 ¦~ 11 ¤ë 25 ¤éºM¥X¯Ã¬ù¥«¡C

¯Ã¬ù¥«¦@¤À¬°¤­°Ï¡qBorough¡r¡G¥¬®Ô¡qThe Bronx¡r¡B¥¬¾|§JªL¡qBrooklyn¡r¡B°Ò«¢¹y¡qManhattan¡r¡B¬Ó¦Z¡qQueens¡r¡B¤Î§õ©_¤å(¤SºÙ¬°¦Cªv¤å)¡qRichmond (Staten Island)¡r¡C¥¬®Ô°Ïªº¤@³¡¥÷¦b 1874¦~¥[¤J¯Ã¬ù¥«¡A¦Ó³Ñ¤Uªº¥t¤@³¡¥÷¤]©ó 1895 ¦~¥[¤J¯Ã¬ù¡C¥¬®Ô°Ï¤]¬O°ß¤@³s±µµÛ¤j³°ªº¤@°Ï¡C¥¬¾|§JªL©ó1883 ¦~¥¬¾|§JªL¤j¾ô«Ø¦¨«áªº 1898 ¦~¦¨¬°¯Ã¬ùªº¤@°Ï¡A¦Ó°Ò«¢¹y¬O¯Ã¬ù³Ì¦Ñ¤]¬O³Ì¤pªº¤@°Ï¡C¬Ó¦Z°Ï­ì¥ý¬O¯Ã¬ù¦{ªº¤@­Ó¿¤¡A¤@ª½¨ì 1898 ¦~¬Ó¦Z°Ïªº¦è°Ï¥]¬Aªk©Ô¸t Flushing ¤~Åܦ¨¯Ã¬ùªº¤@°Ï¡C¦Ó¬Ó¦Z°ÏªºªF°Ï´NÅܦ¨¨º±é¿¤¡qNassau County¡r¡C§õ©_¤å°Ï³Ì¦­ªº®É­Ô¬°¤F¬ö©À²üÄõªº°õ¬FÅé¦Ó¥s Staaten Eyland¡C

®É¥N¼s³õ(¹Ï¤ù´£¨Ñ (I love NY)

¤¤°ê«°¤@´º

¯Ã¬ù¥«°£¤F¦b°Ò«¢¹yªº¤¤°ê«°¤§¥~¡Aªk©Ô²±¡qFlushing¡rªñ¦~¨Ó¥Ñ©ó·s²¾¥Áªº¤j§å´é¤J¡A³vº¥§Î¦¨¥t¤@­Ó¤¤°ê«°¡C³W¼Ò¤ñ¥H¼sªF¦ÑµØ¹´¬°¥Dªº°Ò«¢¹y¤¤°ê«°ÁÙ¤j¡AÁÙÁcºa¡C

¯Ã¬ù¥«¤S«UºÙ¬O¤jÄ«ªG¡qBig Apple¡r¡I¬°¤°»ò­nºÙ¯Ã¬ù¥«¬O¤jÄ«ªG©O¡H³o­Ó¦WºÙªº¥Ñ¨Ó»¡ªk¤£¤@¡A¦ý¬O¦³¥H¤U´XºØ¥i¯à¡G

¨ä¤@¡G¯Ã¬ù¦{Áö²£Ä«ªG¡A¦ý²£¶q«Ü¤Ö¡A»·»·¤£¤Î¥[¦{Ä«ªG¥@¬É¹£¦W¡B¤j¶q¥~¾P¡C¦³¤@¦~¡A¥[¦{Ä«ªG¤í¦¬¡A¥~¾P§i«æ¡A©ó¬O¯Ã¬ùªºÄ«ªG¤p§L¥ß¤j¥\¡A¸Ñ±Ï¤FÄ«ªG¥~¾Pªºµ~¹Ò¡C¯Ã¬ù¤H¤Þ¥H¬°¶Æ¡A±q¦¹ºÙ¯Ã¬ù¬O Big Apple¡C

¨ä¤G¡G¶Ç¨¥¸gÀÙ¤j°I°h®É¡A³\¦h»È¦æ®a¥¢·~¼ã­Ë¡A¦Ü¥²¶·±q¥L­Ì¥«­¥¦í®a¸üµÛ¤@³U³UÄ«ªG¨ì¨ì¯Ã¬ù¤jµó¤W½æ¡C¥]¬A¤@¨Ç¬Æ¦³¦Wªº±æ±Ú³£³Q­¢¦p¦¹¤wºû«ù¥Í­p¡A¦]¬°¦b¯Ã¬ù¦{±`¨£¨ìÄ«ªG¾ð¡A¹ï¯Ã¬ù¸gÀÙ§êºt¬Û·í­«­n¨¤¦â¡A¶i¦Ó¥«¬F©²¤j¤O±À¦æ³o­Ó¦Wµü¥Nªí¯Ã¬ù¡C

¨ä¤T¡G1920¡ã1930¦~¡AÀï¤h¼Ö¤j¦æ¨ä¹D¡A¦³­ÓÀï¤h¼Ö¤â¤j°Û¡G¦¨¥\¾ð¤WÄ«ªG¦ó¨ä¦h¡A¦ý¦pªG§A¬D¤¤¯Ã¬ù¥«¡A§A´N¬D¨ì¤F³Ì¤jªºÄ«ªG¡I("There are many apples on the success tree, but when you pick New York City, you pick the Big Apple.") ¤§«á¦³¤H¤SÃÒ¹ê¦]¬°¥«°Ï¤º¦³¤@·¥¨üÅwªïªºÀï¤h­Ñ¼Ö³¡´N¥s The Big Apple¡I­ì§}²{¦b«h¬O¶¡ÃĩСC

¯Ã¬ù¥«³s±µ¦U°Ïªº¾ô¼Ù¤Î¦a¹D¥»¨­¨Ó»¡¤]¬O¤@¨Ç¦³¦WªºÆ[¥úÂI¡C¦p Verrazano Narrows Bridge ¬O¥@¬É¤W²Ä¤Gªøªº³æ¤@¬[®|¾ô¡AHolland Tunnel «Ø¦¨®É¬O 1927 ·í®É¤uµ{¥v¤W³Ì¥O¤HºÙÆgªº¤uµ{¤§¤@¡ABrooklyn Battery Tunnel ¬O¥@¬É¤W³Ìªøªº¦a¹D¤§¤@¡ABayonne Bridge ¬O¥@¬É¤W³Ìªøªº«ý«¬¿û°©¾ô¼Ù¡C·íµM°Õ¡I¥¬¾|§JªL¤j¾ô¡qBrooklyn Bridge¡r¤]¬O¥@¬É¤W³Ì¦³¦Wªº¤j¾ô¤§¤@¡C

±q¾÷³õ·f­¼­pµ{¨®¨ì¯Ã¬ù¥«°Ï¬O«Ü¦w¥þ¤]«Ü¤è«Kªº¤è¦¡¡C±q¥Ì°i­}¾÷³õ¡qJFK¡r¨ì°Ò«¢¹y¡qManhattan¡r¡A¤½©w»ù®æ¬O 40 ¬ü¤¸¡A¥]§t¤p¶O¡C¦pªG§A»Ý­nÀ°¦£·h¹B¦æ§õ¡A¤p¶O¥i¥H¦hµ¹ 3 ¨ì 5 ¤¸¤£µ¥¡Aµø±¡ªp¦Ó©w¡C½Ð°O±o¦b¤W¨®«e¥ý°Ý²M·¡»ù¿ú¡A¥H§K³Q¥q¾÷§|¿ú¡C 

¥t¥~¤@­Ó¿ï¾Ü¬O±q¥Ì°i­}¾÷³õ¾÷³õ·f Q10 ¤Ú¤h¡A³oºØ¤Ú¤h¦b¨C­Ó¯è¯¸¡q terminal¡r³£¦³¯¸µP¡A¨®¸ê¬O$1.5 ¬ü¤¸¡A¥i§¤¨ì A train Á`¯¸ Ozone Park¡A Lefferts Blvd¡CA train ·|¬ï¹L¥¬¾|§JªL¡qBrooklyn¡r¦Ü°Ò«¢¹y¡qManhattan¡r¡C©Î¬OÄ~Äò§¤¨ì Kew Gardens¡AUnion Turnpike¡AÂà¦aÅK E¡BF train¡A¸g¹L¬Ó¦Z°Ï¡qQueens¡r¦Ü Manhattan¡C 
¨Ó¯Ã¬ù¦Û§UÆ[¥ú²Ä¤@¥ó¨Æ´N¬O­n¾Ç·|¦p¦ó§¤¦aÅK¡A¯Ã¬ù¥«ªº¦aÅK¬Û·í«K§Q¡C­¼§¤¤@¦¸¦aÅKªº²¼»ù¬O¤@¶ô¥b¬ü¤¸¡A¨ê¤@¦¸¥i¥HÂàµL­­¦¸¯Z¨®¡Aª½¨ì§A¨ì¹F¥Øªº¦a¬°¤î¡C 

¦aÅK²¼¦³¤À limited ©M unlimited ¨âºØ¡Cunlimited ¤À¬°¤é²¼¡q fun pass¡r$ 4 ¡B¶g²¼¡q7-days¡r$ 17¡B©M¤ë²¼¡qone month¡r$ 63 ¡A¤£­­­¼§¤¦¸¼Æ¡Climited ¤À ¬° 10 ¤¸¡B 20 ¤¸¡B 30 ¤¸©Î¦Û¦æ¿é¤J§A­nªºª÷ÃB¡A­¼§¤¤@¦¸¤@¶ô¥b¬ü¤¸¡A¨ê§¹¬°¤î¡C

¦aÅKªº¤J¤f³B¦³¦Û°Ê³c½æ¾÷¡A¤]¦³°â²¼­ûºÞ²zªº°â²¼³B¡C¦Û°Ê³c½æ¾÷¦³ÁcÅ餤¤å¸Ñ»¡¡A©Ò¥H¦pªG§A­^¤å¤£¼ôªº¸Ü¡A¥i¥H§Q¥Î¦Û°Ê³c½æ¾÷¡C

¯Ã¬ù¥«¦aÅK¹Ï¸Ñ
¦Û¥Ñ¤k¯«¹³¹Ï¤ù´£¨Ñ I love NY

ªk°ê¦b 1886 ¦~ÃØ°e¦Û¥Ñ¤k¯«¹³µ¹¬ü°ê¡A¦z¥ß©ó¯Ã¬ù°Ò«¢¹y«nºÝªº¦Û¥Ñ¤k¯«¹³¤£¶È¬O¯Ã¬ùªº¶H¼x¡A¦P®É¤]¬O¬ü°ê¤Î¦Û¥Ñ¥@¬Éªº¶H¼x¡C

¶R¤@¥» City pass¡]«°¥«Å@·Ó¡^¹C¯Ã¬ù¥i¥H¬Ù¥h¤£¤Öªù²¼ªºªá¶O¡A«°¥«Å@·Ó¤ºªº¦X§@¾÷ºc¦³®É·|§ó°Ê¡A©Ò¥H¦b§AÁʶR«e³Ì¦n¥ý¬d¸ß¦³¨º¨Ç¾÷ºcªºªù²¼¦b«°¥«Å@·ÓùØ­±¡C¥Ø«e«°¥«Å@·Ó´£¨Ñ¬ü°ê¦ÛµM¬ì¾Ç³Õª«À]¡qAmerican Museum of Natural History¡r¡B¥j®Úº~³Õª«À]¡qGuggenheim Museum¡r¡B­^«i¸¹®üªÅ³Õª«À]¡qInterpid Sea Air Space Museum¡r¡B²{¥NÃÀ³N³Õª«À]¡qThe Museum of Modern Art¡r¡B«Ò°ê¤j·HÁA±æ¥x¡qEmpire State Building Observatory¡r¤Î¨â¤p®Éªº®ü´ä¹C½ü¡qHarbor Tour¡rµ¥¤»¤jÆ[¥ú¥²¹C¤§¦a¡ACityPass ªº¦³®Ä´Á¬O¤E¤Ñ¡C

New York Convention and Visitors Bureau
810 Seventh Ave., New York, NY 10019 
(212) 484-1200 (800) 225-5697

¯Ã¬ù¦{ªºÆ[¥ú®È¹CÂI¡G

  1. Adirondack Museum
  2. Albright-Knox Art Gallery
  3. The Alice T. Miner Museum
  4. American Museum of Firefighting
  5. American Museum of Natural History
  6. Boscobel
  7. Bronx Zoo/Wildlife Conservation Park
  8. Brooklyn Botanic Garden
  9. Catskill Game Farm
  10. Cave of the Winds Trip
  11. Central Park
  12. Chautauqua Belle
  13. Chautauqua Institution
  14. Chinatown
  15. The cloisters
  16. Corning Glass Center
  17. Darien Lake Theme Park and Camping Resort
  18. Earl W. Brydges Artpark
  19. Ellis Island
  20. Empire State Building
  21. The Farmers' Museum
  22. Federal Hall National Memorial
  23. Fenimore House Museum
  24. Fort Stanwix National Mounment
  25. Fort Ticonderoga
  26. Franklin D. Roosevelt Museum and Library
  27. Frederic Remington Art Museum
  28. Genesee County Village and Museum
  29. George Eastman House
  30. Glimmerglass Opera
  31. Goat Island
  32. Governor Nelson A. Rockefeller Empire State Plaza
  33. Great Gorge Adventure
  34. Home of Franklin D. Roosevelt National Historic Site
  35. Howe Caverns
  36. The Hyde Collection
  37. Jones Beach State Park
  38. Lake George Opera Festival
  39. Letchworth State Park
  40. Lincoln Center for the Performing Arts
  41. Louis Tussaud's Waxworks
  42. Maid of the Mist
  43. Marineland
  44. Metropolitan Museum of Art
  45. Mills Mansion State Historic Site
  46. Moses-Saunders Power Dam
  47. Munson-Williams-Proctor Institue
  48. The Museum of Modern Art
  49. National Baseball Hall of Fame and Museum
  50. New York Botanical Garden
  51. New York Stock Exchange
  52. ¥§¨È¥[©ÔÂr¥¬ Niagara Falls
  53. Niagara Falls IMAX Theatre and Daredevil Adventure
  54. Niagara Power Project Visitor Center
  55. Niagara Spanish Aero Car
  56. Old Fort Niagara
  57. Planting Fields Arboretum State Historic Park
  58. Pleasant Valley Wine Co.
  59. Queen Victoria Park
  60. Ripley's Believe It or Not! Museum
  61. Riverside Church
  62. Rochester Museum & Science Center
  63. Rockefeller Center
  64. The Rockwell Mansion
  65. Rose Hill Mansion
  66. St. Patrick's Cathedral
  67. Schuyler Mansion State Historic Site
  68. Senate House State Historic Site
  69. Solomon R. Guggenheim Museum
  70. Statue of Liberty National Monument
  71. The Strong Museum
  72. Sunnyside
  73. Table Rock Complex
  74. Taughannock Falls State Park
  75. United Nations Headquarters
  76. United States Military Academy
  77. Vanderbilt Mansion, Marine Museum, Planetarium and Park
  78. Vanderbilt Mansion National Historic Site
  79. Washington's Headquarter State Historic Site
  80. Watkins Glen State Park
  81. West Point Museum
  82. Whiteface Mountain Veterans' Memorial Highway
  83. World Trade Center

¡@

Last update:


¡@
Terms and Conditions of Use
Privacy Policy
Labeled with ICRA

ª©Åv©Ò¦³¡A¥»ºô«O¯d¤@¤ÁÅv§Q¡C Copyright © 1999-2004. All rights reserved.

¡@